[Remind-Fans] Problems with Greek characters (was Re: Remind and UTF-8)

[David F. Skoll]

This is what I get in gnome-terminal:

$ ../Remind.git/src/remind -c+uc gr.rem 
┌──────────┬──────────┬──────────┬──────────┬──────────┬──────────┬──────────┐
│  Sunday  │  Monday  │ Tuesday  │Wednesday │ Thursday │  Friday  │ Saturday │
├──────────┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────┤
│12 Sep    │13 Sep ***│14 Sep    │15 Sep    │16 Sep    │17 Sep    │18 Sep    │
│          │          │          │          │          │          │          │
│καθημερινή│καθημερινή│καθημερινή│καθημερινή│καθημερινή│καθημερινή│καθημερινή│
│υπενθύμιση│υπενθύμιση│υπενθύμιση│υπενθύμιση│υπενθύμιση│υπενθύμιση│υπενθύμιση│
│- ελληνικά│- ελληνικά│- ελληνικά│- ελληνικά│- ελληνικά│- ελληνικά│- ελληνικά│
│          │          │          │          │          │          │          │
│daily     │daily     │daily     │daily     │daily     │daily     │daily     │
│reminder -│reminder -│reminder -│reminder -│reminder -│reminder -│reminder -│
│greek     │greek     │greek     │greek     │greek     │greek     │greek     │
└──────────┴──────────┴──────────┴──────────┴──────────┴──────────┴──────────┘

$ locale
LANG=en_US.utf8
LANGUAGE=C
LC_CTYPE="en_US.utf8"
LC_NUMERIC="en_US.utf8"
LC_TIME="en_US.utf8"
LC_COLLATE="en_US.utf8"
LC_MONETARY="en_US.utf8"
LC_MESSAGES="en_US.utf8"
LC_PAPER="en_US.utf8"
LC_NAME="en_US.utf8"
LC_ADDRESS="en_US.utf8"
LC_TELEPHONE="en_US.utf8"
LC_MEASUREMENT="en_US.utf8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.utf8"
LC_ALL=en_US.utf8

Also, I don't think the code works properly with translated day names;
those are not yet handled.  The UTF-8 code only handles text from reminder
bodies properly.  I'll have to fix the day name problem.

Regards,

David.